HubLensAI1186258278/OpenClawChineseTranslation
// archived 2026-05-02
1186258278

OpenClawChineseTranslation

View on GitHub
3,749

// summary

The OpenClaw Chinese Edition provides full Chinese interface support for the open-source personal AI assistant platform, covering both the CLI tool and the Dashboard web console. This project automatically synchronizes with official updates every hour, ensuring users can experience the latest features and enjoy a deeply localized interface. Additionally, the project includes the ClawPanel management console and ClawApp mobile client, significantly enhancing the usability and cross-platform interaction capabilities of the AI assistant.

// technical analysis

The OpenClaw localized distribution is a project aimed at providing full Chinese localization support for the open-source personal AI assistant platform OpenClaw. By automatically synchronizing with upstream updates every hour, it ensures that the localized version remains in real-time alignment with official features, resolving language barriers for Chinese users in both the command-line interface and the web console. The project not only provides a core localization experience but also builds a comprehensive AI assistant ecosystem by integrating the ClawPanel visual management dashboard and the ClawApp mobile client, significantly lowering the technical barrier for personal deployment and management of AI agents.

// key highlights

01
Provides deeply localized CLI command-line tools and a Dashboard web console to eliminate language barriers.
02
Implements hourly automatic synchronization with official OpenClaw updates, ensuring high consistency between the localized version and the upstream.
03
Includes the built-in ClawPanel visual management dashboard, supporting automatic AI assistant diagnostic configuration and graphical management of models and gateways.
04
Comes with the ClawApp mobile client, supporting streaming chat, image sending/receiving, and real-time status monitoring via mobile browsers.
05
Supports a one-click Docker deployment solution, specifically optimized for domestic network environments to simplify installation and configuration processes.
06
Integrates a free AI interface platform, providing users with continuous free AI usage quotas through check-in and invitation mechanisms.

// use cases

01
Provides a fully localized Chinese CLI and Dashboard web console interface.
02
Supports interaction with the AI assistant through chat applications like WhatsApp and Telegram.
03
Includes a built-in visual management panel and mobile client adaptation for efficient configuration and remote management of the AI assistant.

// getting started

Ensure that Node.js (>=22) is installed on your system, and complete the installation by running the command npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest. Subsequently, run openclaw onboard for initial configuration, then start openclaw gateway and open the web console via openclaw dashboard to begin using it.